Traduction Anglais-Allemand de "oh dear"

"oh dear" - traduction Allemand

Voulez-vous dire debar, deal ou Dean?
dear
[di(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
teuer, lieb, liebster, e, es, wert teuer, kostspielig hoch tiefgefühlt, innig, sehnlich glorreich, ehrenvoll
  • teuer, lieb, liebst(er, e, es), wert
    dear precious, loved
    dear precious, loved
exemples
  • hoch
    dear price
    dear price
  • tief(gefühlt), innig, sehnlich
    dear deeply felt
    dear deeply felt
exemples
  • glorreich, ehrenvoll
    dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dear glorious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • dear syn vgl. → voir „costly“
    dear syn vgl. → voir „costly“
dear
[di(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Liebling, Liebster, Schatz mein Lieber, meine Liebe
  • Lieblingmasculine | Maskulinum m
    dear darling
    Liebste(r), Schatzmasculine | Maskulinum m
    dear darling
    dear darling
exemples
  • mein Lieber, meine Liebe
    dear friendly address
    dear friendly address
exemples
  • my dears
    meine Lieben
    my dears
dear
[di(r)]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
teuer
  • teuer
    dear expensively
    dear expensively
exemples
dear
[di(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
du liebe Zeit! du meine Güte!
exemples
O
interjection | Interjektion, Ausruf int, o [ou]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oh!
exemples
  • Oh, oh wenn in direkter Anrede gebrauchtand | und u. von einem Komma gefolgt, ist die Schreibung
    o(h)! ah!
    Oh, oh wenn in direkter Anrede gebrauchtand | und u. von einem Komma gefolgt, ist die Schreibung
  • O dear (me)!
    O dear (me)!
  • O for a horse!
    ach hätt’ ich doch ein Pferd!
    O for a horse!
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • oh!
    O beim Vokativ gebraucht
    O beim Vokativ gebraucht
exemples
O
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ach...
exemples
  • o
    Achneuter | Neutrum n
    Wehneuter | Neutrum n
    Schmerzmasculine | Maskulinum m
    o
oh
[oː]Interjektion, Ausruf | interjection int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oh, heigh-ho
  • oh
    oh
    oh
  • heigh-ho
    oh bei Langeweile
    oh bei Langeweile
exemples
oh
Neutrum | neuter n <Ohs; Ohs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oh
  • oh
    oh
    oh
OH
abbreviation | Abkürzung abk (= Ohio)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ohio
  • Ohio
    OH
    OH
dear
[di(r)]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwer, hart
oh
[ou]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
oh!
  • oh!
    oh
    oh
oh
[ou]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Oh, Oh-Ruf
  • Ohneuter | Neutrum n
    oh
    Oh-Rufmasculine | Maskulinum m
    oh
    oh
oh
[ou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
‚oh‘ rufen
dearness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hoher Wert Liebenswerte, liebe Innigkeit, Herzlichkeit hoher Preis, Kostspieligkeit
  • hoher Wert
    dearness great value
    dearness great value
exemples
  • (das) Liebe(nswerte), liebeor | oder od gewinnende Art
    dearness endearing quality
    dearness endearing quality
  • Innigkeitfeminine | Femininum f
    dearness sincerity
    Herzlichkeitfeminine | Femininum f
    dearness sincerity
    dearness sincerity
dear-bought
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
teuer gekauft teuer erkauft
  • teuer gekauft
    dear-bought
    dear-bought
  • teuer erkauft
    dear-bought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dear-bought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
my
[mai]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mein, meine
  • mein, meine
    my possessive
    my possessive
exemples